ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري ( مترجم : محمد رضا عطائى )
66
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى )
145 - يدخل الجنّة من امّتى سبعون ألفا لا حساب عليهم ، ثمّ التفت إلى عليّ عليه السلام فقال : هم شيعتك و أنت إمامهم . 146 - در بعضى نسخهها ، فضل بن جميل آمده است - م . 147 - « إنّما يريد اللَّه ليذهب عنكم الرّجس أهل البيت و يطهّركم تطهيرا . * . * خدا چنين مىخواهد كه هر پليدى را از شما خانواده ببرد و شما را از هر عيب پاك كند . احزاب ، 33 - ام . 148 - هؤلاء أهل بيتي اللّهمّ اذهب عنهم الرّجس و طهّرهم تطهيرا و امّ سلمة على الباب ، فقالت ، يا رسول اللَّه أ لست منهم ؟ فقال : إنّك لعلى خير - أو إلى خير . 149 - أبو العيال أحقّ بحمله . 150 - ليس الخير أن يكثر مالك و ولدك و لكن الخير أن يكثر عملك و أن يعظم حلمك و أن يباهي بعبادتك ربّك فإن أحسنت حمدت اللَّه و إن أسأت استغفرت اللَّه و لا خير في الدّنيا إلّا لرجلين رجل أذنب ذنوبا فهو يتداركها بالتوبة و رجل يسارع في الخيرات و لا يقلّ عمل مع تقوى و كيف يقلّ ما يتقبّل . 151 - إن أولى النّاس بالأنبياء أعملهم بما جاءوا به ثمّ تلى عليه السلام « إنّ أولى النّاس بإبراهيم للّذين اتّبعوه و هذا النبيّ و الّذين آمنوا معه و اللَّه وليّ المؤمنين . » . - نزديكترين مردم به ابراهيم آنانند كه پيروى كردند از او و اين پيامبر ، و كسانى كه ايمان آوردند ، و خدا دوست مؤمنان است . - آل عمران ، آيهء 68 . 152 - إنّ وليّ محمد صلى اللَّه عليه و آله و سلم من أطاع اللَّه و إن بعدت لحمته و إنّ عدوّ محمد صلى اللَّه عليه و آله و سلم من عصى اللَّه و إن قربت قرابته . 153 - نوم على يقين خير من صلاة في شك . 154 - فامّا الّذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا الى رجسهم . - اما آنان كه در دلهاشان بيمارى است پس پليدى روى پليديشان افزود . - توبه ، آيهء 125 . 155 - أرى بصري قدر ابني بعد صحّة * و حسبك داء أن تصحّ و تسلما . 156 - و لو اتّبع الحق أهوائهم لفسدت السّماوات و الارض و من فيهن . - اگر حق پيرو خواستههايشان بود هر آينه آسمانها و زمين و هر كه در آنهاست تباه شده بود مؤمنون ، آيهء 71 . 157 - استعاره عبارت است از نوعى تشبيه كه يكى از طرفين آن ( مشبه يا مشبه به ) حذف شده باشد و در علم بلاغت به طور مفصل از آن بحث شده است - م .